Come a dire buona notte in catalano

Stai imparando catalano e volete sapere come le espressioni più elementari dicono correttamente? Abbiamo dare una mano in questi articoli e offriamo la risposta a ciò che è il modo corretto di dire e scrivere varie formule molto utili per un giorno all'altro. In questo particolare articolo, spieghiamo in dettaglio come dire buona notte in catalano.

Note e se si vuole imparare qualcosa di specifico, non esitate a spiegarlo attraverso i commenti e cercare di rispondere alle vostre domande.

Si può anche essere interessati a: Come dire buongiorno in catalano istruzioni: 1

Quando tradotto dal castigliano al catalano, in molte occasioni siamo in grado di farlo letteralmente, cioè, parola per parola. Ma è anche vero che a volte il sistema non funziona e ci proprie espressioni in lingua catalana che non corrispondono esattamente con gli spagnoli.

2

Quindi, con 'buona notte' in catalano 'nit bona' è detto, in modo che questa lingua dovrebbe essere detto al singolare, mentre il termine castigliano è usato al plurale.

Esempi:

  • Ens vam creuar i em va dir bona nit. / Ci siamo incontrati e mi ha dato la buona notte.
  • Dir d'aprendre di avere bona nit quan Fratelli Marx a dormire / Dovete imparare a dire buona notte quando si va a dormire.
3

Oltre a dare la buona notte anche in grado di salutare in catalano durante il giorno, spieghiamo che cosa la traduzione di queste formule o espressioni:

  • Buongiorno -u003e Bon dia
  • Buon pomeriggio -u003e Bona prende
  • Buonanotte -u003e nit Bona
  • Ciao! -u003e Ciao!
  • Bye -u003e Adéu / Déu
4

Per saperne di più articoli come come si dice buona notte in catalano, si consiglia di inserire la nostra categoria di formazione.